跳至正文

易海创腾 × Yandex深度对话:解码俄语区市场新机遇

在全球数字营销的版图中,俄罗斯、中亚和其他独联体国家正成为中国企业新的价值增长高地。作为俄罗斯本土最大的互联网公司,Yandex(央捷科斯)不只是一款搜索引擎,更是覆盖出行、外卖、地图、邮箱、音乐、购物、支付等拥有完整生态体系的平台。对于希望布局俄语区的中国品牌而言,Yandex是流量入口,更是营销生态的重要承载者。

近日,易海创腾创始人兼CEO王志龙Simon与Yandex大中华区渠道负责人袁亚平展开了一场深度对谈,内容围绕俄罗斯市场的数字化特征、消费者行为、Yandex在当地的独特生态以及中国企业的机遇与挑战进行了探讨。

Yandex:进军俄罗斯的“超级入口”

在俄罗斯,Yandex无疑是市场的主导者,其地位相当于“俄罗斯版百度+谷歌+美团+滴滴”。袁亚平介绍,Yandex不只是一个搜索引擎,而是覆盖导航、出行、外卖、支付、音乐、电影、电商等90多个垂直场景的本土互联网巨头。这种全生态的覆盖,让Yandex掌握的用户数据更立体、更完整,也为广告主提供了丰富的投放场景和更灵活的营销方式,以及更精准的广告定向。袁亚平表示,这也是Yandex区别于谷歌、百度的重要特征。

目前俄罗斯搜索引擎市场呈现“7:3”格局,Yandex占据约七成份额,这种强势地位,使其成为中国品牌进入俄语区时无法绕开的战略伙伴。

Yandex广告生态:从线上到线下的全链路

与谷歌、百度相比,Yandex的广告形式更灵活、更具整合性。除了传统的搜索广告、展示广告、视频广告外,Yandex还能将广告触角延伸至线下场景:出租车车身广告、音乐和电影平台的定制内容,甚至全域联动的跨屏营销。

“我们曾帮助中国手机品牌在俄罗斯做新品推广,不仅在搜索引擎和电商平台投放广告,还在线下出租车车贴中实现曝光。这种线上线下结合的方式,对消费者品牌认知的建立非常有效。”袁亚平分享道。对中国品牌而言,这意味着在俄语区的广告投放不必局限于搜索和电商,还能借助Yandex的全链路生态,打通认知、兴趣、转化的完整链路。

此外,Yandex的Autotargeting(自动定向)功能能够根据广告标题、文本及网站内容匹配潜在用户查询,这为中国企业提供了快速触达的可能性。但袁亚平提醒,若网站翻译不准确,系统判断将出现偏差,影响投放效果。在B2B场景下,这一问题尤为突出。“AI翻译再进步,也难以完全覆盖行业术语、应用场景和专业表达的细微差别,最终还是需要俄语母语者校对。”袁亚平强调。王志龙补充道,即使内容有95%准确,剩下5%的偏差也可能导致关键客户的流失。

Yandex助力电商带来更多潜在客户

对于已经入驻Ozon、Yandex Market、速卖通等电商平台的中国卖家而言,如何获得更多曝光是关键挑战。Yandex的广告能力,恰好能为其“补流量”,即通过搜索广告引导消费者进入电商平台的目标店铺,带来更多潜在客户。

“俄罗斯消费者买家电的决策周期可能长达两个月,往往在黑五前就开始调研。”袁亚平建议在黑五等大促周期,企业需要分阶段布局:

  • 提前两个月进行品牌与产品认知建设;
  • 提前一个月强化优惠与物流优势;
  • 临近大促时利用重定向广告(Retargeting)锁定高意向人群。

这种节奏化的投放策略,与俄罗斯消费者“长周期决策”的习惯高度契合。

王志龙对此表示,“精细化的营销节奏是目前俄罗斯市场消费行为的真实写照,同时也为中国品牌的营销节奏提供了可操作的模板。”

投资回报率:B2B不能只看短期

关于广告投入产出比(ROI),袁亚平和王志龙两人形成共识:B2B不能只看短期。

在服装鞋帽等B2C消费品类,ROI通常在2-3倍之间;而大型机械、设备类产品,由于单价高、谈判周期长,ROI可达到可达5–6倍,如果拉长到年度维度,ROI甚至可能十倍以上。

王志龙补充道:“真正有效果的广告,从来都不算贵。广告是一笔投资,关键看你如何定义回报周期。”袁亚平也强调,“在俄罗斯,客户一旦认可质量,就会形成长期合作,不轻易更换供应商。”这意味着品牌不仅要在广告预算上精打细算,更要注重长期的内容与品牌沉淀。

俄罗斯市场:中国制造的“品牌拐点”

谈及行业机会,袁亚平直言:“欧美竞争者的暂时撤离,为中国企业提供了难得的品牌建设窗口期。”2024年,中国对俄罗斯出口保持增长,机械、机床、仓储设备等生产资料类产品成为高需求板块。同时,服装鞋帽、家居DIY、消费电子等领域也迎来快速扩张。

这种增长背后,是市场竞争格局的变化。王志龙观察到,俄罗斯消费者对中国产品的态度也在悄然发生转变。过去更多出于“性价比”选择中国商品,而如今,中国汽车、手机、家电等品牌在莫斯科、圣彼得堡街头随处可见,”中国产品=可靠、主流”的心智认知,正在被不断强化。

王志龙认为,这背后是中国整体制造实力的跃升,也是一次“量变到质变”的市场拐点:“中国制造在俄罗斯市场已经迎来了一个被重新定义的机会期。”中国企业不再仅仅依靠低价优势取胜,而是通过本地化品牌建设和完整的营销链路,逐步实现从“市场补位”向“品牌突围”的转变。

Yandex的AI驱动与全球化拓展

在谈及未来发展时,袁亚平透露,除了深耕俄罗斯本土,Yandex也在拓展海外市场。其导航软件在土耳其排名第一,打车和外卖服务也已进入中亚、拉美和东南亚。

与此同时,AI技术正逐渐嵌入Yandex的广告体系。通过在后台应用AI,广告主可以自动生成广告文案和图片,从而提升效率,降低内容制作成本。这不仅意味着投放流程更加智能化,也预示着未来广告形式将更具创意与定制化。

易海创腾:连接中俄的数字桥梁

作为Yandex核心合作伙伴,易海创腾服务了国内头部电商平台、头部OTA平台、机器人等知名企业深耕俄语区市场。凭借专业的俄语团队和本地化经验,易海创腾获得了Yandex颁发的“客户满意度之星”奖项。袁亚平评价道:“易海创腾为中国企业打开俄罗斯市场提供了可靠保障。无论是方案设计还是服务细节,易海创腾都做得非常到位,客户反馈非常积极。”

王志龙则表示:“高标准客户的严格要求,反而倒逼易海创腾提升了整体服务水准,并将经验沉淀后复制到更多行业客户。”

在全球市场格局重塑的背景下,俄罗斯为中国企业提供了新的增长前沿。对于希望抓住这一波机遇的中国企业而言,袁亚平强调:“不要一味卷预算,而要把精力放在内容、翻译、图片、服务和物流等环节。”王志龙也表示:“广告的核心在于精准提炼与表达差异化卖点。只有在内容层面建立影响力,广告投放才能真正产生价值。”

无论是Yandex的生态优势,还是易海创腾的本地化方法论,都指向同一个答案:真正的出海增长,来自长期主义与深度本地化的结合。

 

关于易海创腾“创腾出海大讲堂”直播栏目

作为一家专注于赋能中国企业出海的数字营销专业咨询机构,易海创腾始终秉持“整合有效资源,提供专业服务,链接全球商机”的企业使命,致力于帮助更多中国企业拓展海外市场,实现品牌全球化。2024年,易海创腾推出“创腾出海大讲堂”直播栏目,截止到目前,已进行100余场微信视频号直播授课。栏目邀请谷歌(Google)、Yandex、领英(LinkedIn)等知名企业高管,以及法律、物流、支付等领域专家讲师加盟,为中国外贸从业者提供专业、系统的出海数字营销一站式培训。栏目累计观看人次超过100万,单场最高观看人数突破5万,已成为业内具有广泛影响力的实战学习平台。

发表回复